Showing posts with label Mozart. Show all posts
Showing posts with label Mozart. Show all posts

Tuesday, September 16, 2014

Psalm 117 - Laudate Domimum

This entry repeats a previous with a relatively new music video upload (January 2014) and a different citation for the words.

The words [1]:  
1 Laudate Dominum omnes gentes laudate eum omnes populi 1 O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people.
2 Quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas Domini manet in saeculum 2 For his mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth for ever.



The music:
http://www.youtube.com/watch?v=SKiwVVWXPtI [2], [3], [4]



[1] http://medievalist.net/psalmstxt/ps116.htm
[2] A 2008 performance by Genia Kühmeier with the Vienna Philharmonic under the direction of Karel Mark Chichon together with the Vienna Boys' Choir.
[3] For some reason, it is necessary to maximize the volume on both the laptop and Youtube to reach normal listening levels on this upload.
[4] One person commented on a performance by Lucia Popp: "A fine performance by Lucia, though the chorus hammers some of the notes too hard for my taste. Too bad Kühmeier's performance got deleted from YT recently. Now that was something truly special."  Luckily, someone else with a standard Youtube license replaced the deleted upload.  It is worth a listen.

Saturday, June 28, 2014

The Next Dimension

In the reflection of sadness can one truly detect the depth of beauty in one's soul.  When that part of the soul is revealed, the observer is transported to the next dimension, an invisible dimension that touches the love of the Blessed Virgin Mary, the sacred heart of Christ and the fullness of the Holy Spirit.

Starting at about 9:15, when Dutch pianist Lucas Jussen started playing the first few notes of Beethoven's Sonata Pathétique (Sonata No. 8 in C minor, Op. 13)'s second movement [1], I was transported to this next dimension that is surrounded by absolute beauty that cannot be seen or touched, but felt.

While other pianists are also gifted in piano playing, such as and Yundi Li and Lang Lang, both of whom I admire, their respective interpretation of Beethoven's Sonata Pathétique just do not compare to Lucas Jussen's in terms of genuineness and depth.

I personally find Li's interpretation [2] somewhat contrived.  If Li had intended for the listener to equate his slowness of playing with the depth of emotion written into the piece by Beethoven, he had not succeeded.  To put it bluntly, his piece was to me two-dimensional--a flat translation of notes on a music sheet into sounds.

Compared to Li's, Lang Lang's version [3] sounds wonderful.  Technically brilliant, Lang Lang's version was not as meditative as sadness requires in order that the full extent of the beauty waiting on the other side can be appreciated.  His piece was somewhat rushed and did not reach the emotional depths of the emotionally tormented Ludwig van Beethoven.

Turning to Lucas Jussen's deeply felt version of Beethoven's Sonata Pathétique, I find in the second movement a genuine expression of mature sadness that leads the listener to an abundance of exquisite beauty in the next dimension.  The reflection of sadness was perhaps not fully Lucas' own for he was still relatively young when he played it, but the composer's.

Lucas Jussen, 21, has come a long way since he was a boy when he played with Lang Lang Franz Schubert's Marches Militaires (3) for piano, 4 hands, D. 733 (Op. 51) No.1 [4].

When God gives gifts of talent, they are not identical.  Yundi Li might be able to express near perfectly the soul of Frédéric Chopin's Nocturnes [5] and Lang Lang the soul of Franz Liszt's many compositions [6].  Beethoven might have found the pianist that expresses his soul well overall.  Time will tell if Lucas Jussen or his younger brother, Arthur, [7], or some other pianist, will better, or equally, represent the genius that is Beethoven. [8]


[1] https://www.youtube.com/watch?v=ndngGMpmFFQ
[2] https://www.youtube.com/watch?v=W6tvFtbSB54
[3] http://www.youtube.com/watch?v=CnbH9oKUWIQ
[4] https://www.youtube.com/watch?v=UTAO2X1x-3Q
[5] https://www.youtube.com/watch?v=7BZ3IEQQf4s
[6] https://www.youtube.com/watch?v=-e3sL8o28Ls&list=PL0743A1C73CB32545
[7] https://www.youtube.com/watch?v=slQ5HWs6LaY & https://www.youtube.com/watch?v=BxJ13RYkac4
[8] Poor Wolfgang Amadeus Mozart, who best represents his soul at this time?  His music is so delicate and tinged with so many complicated shades of sadness that reveals layers upon layers of beauty in the next dimension that would challenge any pianist who tries to capture his soul.  I think Mitsuko Uchida was able to capture it fairly well at https://www.youtube.com/watch?v=uvRE2wIFbW8&list=RDk4BFTaMYZ7E&index=, especially her interpretation of his Piano Concerto No. 27 in B-flat major, K. 595 beginning at 17:25 to 23:00.

Friday, February 1, 2013

Sing Along -- Mozart's Laudate Dominum

The title is Vesperas Solemnes De Confessore or Solemn Vespers of the Confessor

Here are the words:

Laudate Dominum, omnes gentes;
Laudate eum, omnes, omnes populi.
Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus;
Et veritas , veritas Domini manet, manet in aeternum.
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper.
Et in saecula saeculorum. Amen Amen Amen

Below is my translation: 

Praise the Lord, all nations
Praise Him, all, all people
Since confirmation is upon us [that] mercy of His
And truth, truth of the Lord remains, remains in eternity.
Glory be to the Father & the Son & the Spirit Holy
As was in the beginning, and now and always
And in forever ages. Amen Amen Amen

This is the music:

Tuesday, January 8, 2013

The Transcendency of Music

Imagine for a moment the number of notes, of variations in pitch and tempo of every combination possible and then on a blank music sheet appears a composition, originally handwritten with no mistakes, for orchestral instruments, choir and solo glorifying God with words from Psalm 117 and a prayer, quoted in Latin and in English below:

"Laudate Dominum omnes gentes;
Laudate eum, omnes populi.
Quoniam confirmata est
Super nos misericordia ejus.
Et veritas Domini manet in aeternum.
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper.
Et in saecula saeculorum. Amen.

"Praise the Lord, all nations;
Praise Him, all people.
For He has bestowed
His mercy upon us,
And the truth of the Lord endures forever.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning, is now, and forever,
and for generations of generations.  Amen." [1]

The score can be seen here:  http://www.scribd.com/doc/5291/laudate-Dominum-Mozart-vepres-solennelles-KV339.  There a number or renditions.  The one I listen to is a recording conducted by Sir Colin Davis featuring Kiri te Kanawa as the soloist.  None of the uploads on Youtube to date is any good but http://www.youtube.com/watch?v=u8BCGJ3mSrc is by far the relative best and the comment by a gym-buffed drewqq is noteworthy.  He is right,  Addidobelpassato's upload does sound a bit off at the beginning.

For those of you who are in a rush - and God knows your reasons and excuses - you can listen to Kathleen Battle hurry through it nicely to get it over with quickly at http://www.youtube.com/watch?v=vY_zGwyH54s even as Mozart's score called for "Andante [6/8] ma un poco sostenuto" [2] which to me means slow but not so slow that the listener would fall asleep in the middle of it nor so fast like Chopin's ["Minute"] Waltz, Opus 64, No.1 rendered perfectly by the unparalleled Evgeny Kissin at http://www.youtube.com/watch?v=rJIdh0acWyw

Back on topic, I find the Laudate Dominum from Mozart's Vesperae solenne de confessore, KV 339 recorded by the London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, conductor, to be among my top favorite classical pieces of all time and on par with the violin solo in Beethoven's Missa Solemnis in D major, Opus 123 recorded by the Atlanta Symphony Orchestra, Robert Shaw, conductor.  Both are in my humble opinion divinely inspired, for I cannot imagine any human is capable of rising unassisted so far above the mundanity of earthly existence to the upper reaches of spiritual clarity and going so far down to the absolute depth of honesty to seek reconciliation with the Truth.

[1] http://operalady.blogspot.com/2009/09/lucia-popp-laudate-dominum-mozart.html
[2] http://www.scribd.com/doc/5291/laudate-Dominum-Mozart-vepres-solennelles-KV339